针对部分全球主要银行的外汇基准利率操纵诉讼的原告周四遭受沉重打击，纽约南区地方法院法官洛娜·G·斯科菲尔德（Lorna G. Schofield）再次批准延长此案的调查暂停期限。
法官下令将遗嘱取证暂缓期限延长至美国诉艾耶尔案（第 18 刑事诉讼法典第 333 号）审判结束，该审判目前定于 21 年 2019 月 1 日举行。2019 年 XNUMX 月 XNUMX 日，司法部将向法院提交一封信函，通报艾耶尔案审判的进展情况。
让我们回想一下，几周前， 司法部要求 将本案某些证词和访谈的有限证据开示延期三个月。该部门表示，鉴于即将对两起外汇相关案件进行审判和上诉，延期是必要的：
- 美国诉艾耶尔案（18-cr-333）将于 21 年 2019 月 XNUMX 日由纽约南区法官科尔特尔 (Koeltl) 开庭审理。
- 美国诉约翰逊案（18-1503-cr）正在上诉至第二巡回法院。该案已全面陈述，并于 31 年 2019 月 XNUMX 日进行了辩论。
在周三提交的回应中， 原告 – 消费者和最终用户企业声称，由于被告银行之间涉嫌合谋操纵外汇基准汇率，导致他们支付了虚高的外汇汇率，他们认为不应延长暂缓期限。
原告指出，这是司法部在本案中寻求的第十次零星暂缓令。根据原告的说法，这些暂缓令使他们很难甚至不可能计划、管理、安排或准备针对被告的案件。根据原告的说法，对他们的偏见是显而易见的，而且确实对他们不利，暗示暂缓令延迟了对他们案件的起诉。
显然，法官站在了司法部一边。
该诉讼针对的主要银行包括摩根大通公司 (NYSE:JPM)、摩根大通银行、巴克莱资本、花旗银行、花旗集团 (NYSE:C)、美国银行 (NYSE:BAC)、美国银行、汇丰银行、汇丰北美控股公司、苏格兰皇家银行 (现称为 NatWest Markets plc) 和瑞银集团。该案由 Go Everywhere, Inc.、Valarie Jolly、Mad Travel, Inc.、Lisa McCarthy、John Nypl 和 William Rubinsohn 提起。原告代表假定的消费者和最终用户企业，他们声称他们支付了虚高的外汇汇率，原因是被告银行涉嫌合谋操纵外汇基准汇率，违反了《谢尔曼反托拉斯法》第 1 条，即 15 USC sec. 1 et seq。
