英国当地时间8月21日， Leni石油勘探公司(总部位于英国，以下简称“LGO公司”)宣布，将其在美国墨西哥湾的两处勘探租赁业务的权利出售至Byron Energy公司，预计出售价格为40万美元。此次出售的股权比例约占公司South Marsh 岛6号及180号浅滩船只总资产的20%，预计此次出售将在获得美国海洋管理局的租赁转让权后彻底结束。
LGO公司2010年与Byron签署了战略侦查协议，因而有权参与此次租赁。根据两公司协议，Byron能源公司在墨西哥租约拍卖上竞标成功。LGO公司拟定用于收购和租赁费用约为21.2万美元，地震状况及钻井活动造成的影响不在租约承接范围内。
LGO公司首席执行官Neil Ritson表示，此次出售表明LGO公司的发展重点仍是特立尼达拉岛，而位于墨西哥湾浅海区域的勘探机遇不是该公司陆上项目的核心业务。
公司出售所得将用来投资特立尼达拉岛业务，包括完成摩鲁加北部两口现有出油井的建设，钻探三口转让油井中的第一口等各项工作。公司希望能进一步获得股东在西班牙剥夺财产的消息。
销售所得将用来投资摩鲁加北部地区的项目，该地石油勘探权利出租问题对LGO公司业务发展造成一定负面影响。LGO公司希望调解该事件后，这个地区的石油勘探项目能在两个月后重新启动。
