纽约4月3日消息，NYMEX原油期货周一小幅上涨，忽视国内和国际供应忧虑的影响，因交易商在早盘涨势后进行了结获利。
ABN Amro Inc. 分析师Lee Fader称，尽管伊朗战争忧虑继续存在，但美国汽油供应紧缩，且受今年飓风忧虑影响，原油期货料挑战每桶70美元的关口。
Fader表示，技术上原油期货仍处于上涨趋势。虽然市场波动较大，但仍看涨。
NYMEX5月原油期货上涨 11美分至每桶66.74美元，此前触及9周高点67.90美元，现货月合约触及的纪录高点为2005年8月30日触及的70.85美元。
伦敦5月布兰特原油涨至66美元上方。
NYMEX5月汽油期货抑制全天涨势，回吐早盘大部分涨幅，收盘下跌2.11美分至每加仑1.8632美元。
NYMEX5月取暖油期货下跌11个点至每加仑1.8622美元。
今日，伊朗成功发射另一鱼雷，该新式武器可以摧毁处于任何深度的潜水艇。
A.G. Edwards能源分析师Bill O'Grady称，原油价格很难突破70美元，除非出现原油供应中断。
Fader称，伊朗已表示不会使用石油作为政治武器。
伊朗武器展示令市场人士担忧美国和伊朗在伊朗核问题上的政治局势。
另外，美国国内汽油逐步被乙醇取代在夏季需求高峰时将引发供应忧虑。
6月1日-11月30日为飓风季节，今年飓风季节的到来亦引发交易商的供应忧虑。
气象预测专家预计2006年飓风活跃频繁。
