香港目前是否允许交易原油期货？

根据现行法律法规及市场政策，香港特别行政区目前允许投资者参与国际原油期货交易。但具体操作需通过认可的金融机构或平台，并遵守相关法规及交易所规定。投资活动存在风险，投资者在参与之前应充分了解市场情况和自身风险承受能力，审慎决策。